Sanan disculpa käännös espanja-unkari

bocsánatkérésSzerintem Schulz úr tartozik egy bocsánatkéréssel. Creo que procede que el señor Schulz presente una disculpa. Másodszor szeretném Reul úr bocsánatkérését közvetíteni. En segundo lugar, me gustaría presentar mis disculpas ante el señor Reul. Azzal kezdem, hogy örömmel elfogadom Schulz úr bocsánatkérését. Comenzaré por aceptar con mucho gusto las disculpas del señor Schulz.
sajnálSajnálom, de jócskán túllépte az időkeretét. Le pido disculpas pero usted ha sobrepasado el tiempo del que disponía. Nagyon sajnálom, ha Vergiat asszony ezt sértésnek érezte. Si la señora Vergiat cree que la he ofendido con ello, le pido disculpas. a Bizottság tagja. - Elnök úr! Mindenekelőtt McCreevy biztos úr sajnálkozását szeretném tolmácsolni, amiért nem tud jelen lenni. Miembro de la Comisión. - Señor Presidente, antes de nada quisiera transmitir las disculpas del Comisario McCreevy por no haber podido asistir.

Sanakirja