Sanan braakland käännös hollanti-portugali
- pousioCom esta proposta, a produção de proteínas vegetais será mínima, para não dizer nula, mesmo nos países onde existem importantes extensões de terras em pousio. Met dit voorstel zal de productie van plantaardige eiwitten tot een minimum worden beperkt. Zelfs in landen met grote oppervlakten braakland zal daar zo goed als niets van terechtkomen. É óbvio que foi muito importante devolver à produção as terras em pousio, embora aquilo que hoje nos parece mais urgente seja uma profunda discussão. Het was uiteraard van belang om braakland weer op te nemen in de productie, hoewel we vandaag eigenlijk in de eerste plaats een diepgaande discussie nodig hebben. No entanto, para o nosso país e possivelmente também para outros países mediterrânicos, a proposta carece de conteúdo, uma vez que as superfícies de pousio são insignificantes ou inexistentes. Voor mijn land, en misschien ook voor andere mediterrane landen, is dit echter sowieso een nutteloos voorstel, daar wij nauwelijks of geen braakland hebben.