Sanan geestdrift käännös hollanti-portugali
- entusiasmoInfelizmente, a Comissão nunca partilhou do nosso entusiasmo por esta questão. De Commissie heeft onze geestdrift hiervoor helaas nooit gedeeld. Nem nos novos Estados-Membros as eleições para o Parlamento Europeu provocam qualquer entusiasmo. Ook in de nieuwe lidstaten is geen geestdrift voor verkiezingen van het Europees Parlement te bespeuren. Podemos falar de fervor e entusiasmo entre a população. Wij voelen dat er een enorme geestdrift en passie onder de bevolking leeft.
- zeloA exportação de armas, os investimentos duvidosos, a exploração das matérias-primas - a Europa pode identificar os sinais do neocolonialismo em todo esse zelo. De wapenexport, ongezonde investeringen, de uitbuiting van grondstoffen - Europa herkent ondanks alle geestdrift de tekenen van neokolonialisme maar al te goed.