Sanan herhaaldelijk käännös hollanti-portugali

repetidamenteAlém disso, a marcação CE é, repetidamente, objecto de contrafacção. De CE-markering wordt bovendien herhaaldelijk vervalst. O Parlamento tem pedido repetidamente à Comissão para tomar iniciativas. Het Parlement heeft de Commissie herhaaldelijk verzocht maatregelen te nemen. A UE tinha apelado repetidamente para a sua libertação. De EU had herhaaldelijk aangedrongen op zijn vrijlating.
repetidoO Parlamento tem feito repetidos apelos nesse sentido desde 1997. Het Europees Parlement heeft dat sinds 1997 herhaaldelijk gevraagd. No início desta sessão fiz repetidos sinais com as mãos durante muito tempo. Aan het begin van deze zitting heb ik herhaaldelijk en langdurig met mijn handen gezwaaid. O refrão reiteradamente repetido de que, este ano, estamos a lutar por uma racionalização do orçamento não passará de um enunciado de palavras vãs. De rationalisering van de begroting, een motto dat hier herhaaldelijk is aangehaald, is dit jaar een feit.

Sanakirja