Sanan modieus käännös hollanti-ranska

à la modeIl est à la mode en Europe de dire que nous ne voulons pas un choc des civilisations. Mais que nous le voulions ou non, ce choc des civilisations bat son plein. Het is in Europa modieus om te zeggen dat we geen Clash of Civilizations willen, maar of men dat nu graag heeft of niet, die Clash of Civilisations is volop bezig.
actuel

en vogue
mode
Attaquer le projet de l'Union européenne et ses institutions est quelque peu devenu une mode. Het is een beetje modieus geworden om het project van de Europese Unie en de bijbehorende instellingen aan te vallen. Il est à la mode en Europe de dire que nous ne voulons pas un choc des civilisations. Mais que nous le voulions ou non, ce choc des civilisations bat son plein. Het is in Europa modieus om te zeggen dat we geen Clash of Civilizations willen, maar of men dat nu graag heeft of niet, die Clash of Civilisations is volop bezig.
vogue