Sanan genoegen käännös hollanti-saksa

reichen
Aber diese Erklärungen reichen uns nicht aus! Maar wij kunnen geen genoegen nemen met deze verklaringen! Als Beweis reichen der Justiz Aussagen von vier männlichen oder von zwei männlichen und vier weiblichen Moslems. Voor bewijsvoering kan justitie genoegen nemen met ooggetuigenverklaringen van vier moslimmannen of van twee moslimmannen en vier moslimvrouwen.
vergnügen
Dies anzusprechen, bereitet mir keinerlei Vergnügen. Het doet me geen genoegen dat ik dit hier aan de orde moet stellen. Es ist mir ein Vergnügen gewesen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Het was een waar genoegen om met u samen te werken. Es war mir ein Vergnügen, Herrn Dehaene reden zu hören. Voorzitter, het was een genoegen om de heer Dehaene te horen.

Vergnügendas
Dies anzusprechen, bereitet mir keinerlei Vergnügen. Het doet me geen genoegen dat ik dit hier aan de orde moet stellen. Es ist mir ein Vergnügen gewesen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Het was een waar genoegen om met u samen te werken. Es war mir ein Vergnügen, Herrn Dehaene reden zu hören. Voorzitter, het was een genoegen om de heer Dehaene te horen.

Sanakirja