Sanan je käännös hollanti-saksa

manMan sollte nicht laufen, bevor man gehen kann. Probeer niet de rennen voordat je kunt lopen. Dann wird man sich je nach Laune entscheiden. Je reageert dan dus afhankelijk van je humeur. Immerhin durfte man hier reden. Hier kun je in ieder geval nog spreken.
deinder
Kannst Du wirklich deine Kreativität, deine Phantasie, dein schöpferisches Genie erhalten? Ben je wel in staat je creativiteit, je verbeeldingswereld, je scheppend vermogen te bewaren? Alle deine Änderungsanträge sind schlichtweg Fehler. Al je amendementen zijn vergissingen.Die beste Maxime lautet: Setze Deine Lehren in die Tat um. De beste stelregel is dat je zelf ook moet doen wat je anderen opdraagt.

Ihnen formal, polite
deinedie
Kannst Du wirklich deine Kreativität, deine Phantasie, dein schöpferisches Genie erhalten? Ben je wel in staat je creativiteit, je verbeeldingswereld, je scheppend vermogen te bewaren? Alle deine Änderungsanträge sind schlichtweg Fehler. Al je amendementen zijn vergissingen.Die beste Maxime lautet: Setze Deine Lehren in die Tat um. De beste stelregel is dat je zelf ook moet doen wat je anderen opdraagt.
dich
Wir werden Dich gewiß sehr vermissen, Eddy. We zullen je zeker missen, Eddy. Lieber Phillip, wir werden dich vermissen. Beste Phillip, we zullen je allemaal missen. Ich antwortete Ihr: "Sorge Dich nicht, heute ist Freitag, der 7. Juli. "Maak je geen zorgen" antwoordde ik haar, "vandaag is het vrijdag 7 juli.
Dich familiar
dir
Dir familiar Euch Sie formal, polite

du
Du müßtest mehr employable sein. Je zou meer employable moeten zijn.
Du Sie
du Sie
einer
Einer dieser Feinde ist in der Türkei anzutreffen. Een van die vijanden bevindt zich in Turkije.
euch
Wenn ihr sie respektiert, werden wir mit euch verhandeln. Als je ze steunt, zullen we betrekkingen met je aangaan. Aber Ihr interessiert Euch nicht für die älteren Menschen! Jullie interesseren je echter niet voor de ouderen! Ich sage seit Jahren: 'passt auf, was ihr euch wünscht.' Ik zeg al jaren dat je moet oppassen met wat je wenst.
Euch familiar Sie formal, polite
Ihr
Ich habe ihr angeboten, ihr beizubringen, wie sie es handhaben muß, doch sie wollte nicht. Ik heb zelfs aangeboden haar te leren hoe ze zo'n telefoontje moet gebruiken, maar dat wil ze ook niet.

Sanakirja