Sanan vroeg käännös hollanti-tsekki
- brzoA netvrďte mi, zda je příliš brzo nebo příliš pozdě, protože nyní víme, že vždy reagujeme pozdě. En zeg nu niet dat het te vroeg of te laat is, want we weten inmiddels dat we altijd te laat zijn geweest.
- brzyNa konkrétní diskusi je ještě příliš brzy. Het is te vroeg om deze kwestie te bespreken. Na to je ještě stále příliš brzy. Daar is het nog veel te vroeg voor. Rozhodně je příliš brzy něco podobného tvrdit. Het is zeker te vroeg om dat staande te houden.
- časnýZe zkušeností víme, že automobily jsou časným ukazatelem hospodářských trendů. Uit ervaring weten we dat auto's een vroege indicator zijn voor conjuncturele ontwikkelingen.
- počátečníPokud jde o správu, zmínil bych v této počáteční fázi pouze dva body. Met betrekking tot bestuur wil ik in dit vroege stadium slechts twee punten noemen.
- ranýProto je ještě důležitější zahájit léčbu již v raných stádiích. Behandeling in een vroeg stadium is derhalve des te meer van belang. Jakožto evropský předseda Transatlantické hospodářské rady jsem v těchto raných etapách pochopil důležitý koncept. Als Europees voorzitter van de Trans-Atlantische Economische Raad heb ik in dit vroege stadium een belangrijk concept als uitgangspunt genomen.
- výchozí
