Sanan da käännös italia-hollanti
- van
- doorDoor de mens veroorzaakte klimaatverandering kan niet door de beugel. Il cambiamento climatico provocato dall'uomo non ha scusanti. Vandaar de door ons voorgestelde amendementen. Di qui gli emendamenti che abbiamo proposto. Kinderen worden door moeders ter wereld gebracht en niet door vaders. I bambini vengono messi al mondo dalle donne e non dagli uomini.
- uitIk kom uit Ierland, ik spreek Engels. Io vengo dall'Irlanda, parlo inglese.
- als
- bij
- in de rol van
- naarDe weg naar Europa moet open zijn. La strada verso l'Europa deve restare aperta.
- sedertDe bewuste discriminatie bestaat sedert 1985. Tale discriminazione esiste dal 1985. Sedert 1990 is dit met factor 2,4 toegenomen. Dal 1990 ad oggi è aumentato di 2,4 volte. Sedert 1989 hebben wij de fusieverordening. Dal 1989 è in vigore un regolamento in materia di fusioni.
- sinds
- tegen
- vanwege