Sanan conseguir käännös portugali-espanja
- conseguirTenemos que conseguir al menos esto. Pelo menos isto devemos conseguir. Con esto se puede conseguir mucho. Podemos conseguir grandes avanços nesta matéria. Esto era realmente lo que tratábamos de conseguir juntos. É isto, na realidade, que queríamos conseguir em conjunto.
- lograrSolo así lograríamos resultados. Só assim se conseguirão resultados. Creo que eso es lo que logrará esta Directiva. Creio que isto é o que a nova directiva vai conseguir. Se deberían lograr resultados positivos. Temos de conseguir resultados positivos.
- obtenerAhora la prioridad es obtener resultados. A prioridade agora é conseguir resultados. Hemos hecho todo lo que hemos podido para obtener esta propuesta. Esforçámo-nos ao máximo para conseguir uma proposta. ¿Qué podemos hacer para obtener el pleno empleo? Que podemos fazer para o conseguir?
- poderNo vamos a poder cumplir nuestra palabra. Não vamos conseguir cumprir a nossa palavra. Si consigue este poder, puede volver año tras año. Se o Senhor Comissário conseguir esse poder, poderá voltar ano após ano.
- efectuarAsí pues, es importante poder efectuar transferencias internas dentro de las referencias regionales o nacionales. Deste modo, importa conseguir realizar transferências internas no âmbito das referências regionais ou nacionais.
- hacerse conPero, ¿no es cierto que, si es posible secuestrar a un niño, también lo es hacerse con su pasaporte? Contudo, não é verdade que, se for possível raptar uma criança, também será possível conseguir o seu passaporte? Las desarraigadas multinacionales, exclusivamente orientadas a los resultados, quieren hacerse con la parte del león de los beneficios aunque contribuyendo lo menos posible a los gastos públicos. As multinacionais sem raízes num lugar, orientadas exclusivamente em função do lucro, pretendem conseguir a maior parte desse lucro contribuindo o mínimo possível para a despesa pública.
- llevarse el gato al agua
- realizarSolo así podrá el legislador realizar su trabajo de forma eficiente. Só assim o legislador conseguirá cumprir a sua função de forma eficiente. Debemos realizar mayores esfuerzos en el ámbito del deporte para unir a nuestras comunidades. Esforcemo-nos por, através do desporto, conseguir uma maior aproximação no seio das nossas próprias comunidades.
- saber. ¡Si lo averiguo, se lo haré saber! – Se conseguir descobrir, responder-lhe-ei! Más bien, se trata de saber si podemos conseguir algo en el G-20. É uma questão de conseguirmos obter alguma coisa a nível do G20.
- ser capaz deSin embargo, a partir de ahora la cuestión es quién va a ser capaz de resistir más. Todavia, a partir de agora, a questão será saber quem conseguirá resistir mais tempo.
- sonsacar
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja