Sanan sírio käännös portugali-tanska
- syrerDen Europæiske Union satte syrere og israelere ned sammen i Barcelona. A União Europeia sentou sírios e israelitas à mesma mesa de diálogo em Barcelona.Syrerne saver på den måde muligvis den gren over, de selv sidder på. Ora, os Sírios estão, por assim dizer, a partir as suas próprias telhas. De kristelige assyrere, kaldæere, syrere og andre mindretalsfolk såsom turkmenere står over for konstant forskelsbehandling og trusler på livet. Os assírios cristãos, os caldeus, os siríacos e outros povos minoritários, como os turcomenos, são continuadamente confrontados com medidas discriminatórias e ameaças às suas vidas.
- syriskJeg mødtes i dag med en syrisk systemkritiker. Encontrei-me hoje com um dissidente sírio. Det syriske folk vil ikke bøje af for kampvogne. O povo sírio não cede a tanques. Det er ikke legitimt at trænge ind i syrisk luftrum. Não é legítimo penetrar no espaço aéreo sírio.
- Hundestjernen