dehnenAls das ungarische Gesetz analysiert wurde, musste die Kommission gewisse Argumente "dehnen" und sie tatsächlich auf dem Vertrag (unternehmerischere Freiheit) statt auf der Richtlinie basieren. Aussi, lors de l'examen de la loi hongroise, la Commission a dû "étirer" certains arguments et les baser sur le traité actuel (liberté des entreprises) plutôt que sur la directive SMA.
überdehnenZweitens dürfen wir diese Europäische Union politisch, kulturell und geographisch nicht überdehnen. Deuxièmement, nous ne devons pas étirer à l’infini cette Union européenne politiquement, culturellement et géographiquement.