Sanan maître käännös ranska-tanska
- mesterHan er og vil altid være en sand mester, hvad angår den europæiske økonomi, efter min opfattelse. Pour moi, il est et restera un grand maître de la finance européenne. Der må - for at citere folkeoplysningens danske mester, Grundtvig - være "frihed for Loke såvel som for Thor". Il faut - et je citerai le grand maître de l'instruction populaire au Danemark, Grundtvig - "garantir tant la liberté de Loke que celle de Thor". Hvis vi skaber en sådan konsensus - og jeg ved, at Bertie Ahern er tålmodets og overtalelsens mester - er aftalen måske tæt på. Si cette maturation se produisait - et je sais que M. Ahern est passé maître en matière de patience et de persuasion -, nous pourrions être proches d’un accord.
- oversergent
- skoleinspektør