Sanan avseende käännös ruotsi-englanti

aspect
us
Many aspects need to be addressed in this respect. Många aspekter måste beaktas i detta avseende.There were of course positive and negative aspects to this. Det finns naturligtvis både positiva och negativa aspekter i detta avseende.I have some comments concerning the legal aspect. Jag har ett par anmärkningar med avseende på den juridiska.
attention
us
I would encourage full attention in that regard. Jag skulle råda till full uppmärksamhet i detta avseende.Policy implications, as you mentioned, have never been the subject of our attention. Vi har aldrig fäst något avseende vid konsekvenserna i politiskt hänseende, som ni nämner.I should particularly like to draw your attention to Directive 92/43 on Natura 2000 areas. Jag skulle särskilt vilja rikta er uppmärksamhet på direktiv 92/43 avseende områdena som ingår i Natura 2000.

consideration
us
They should demonstrate the same consideration. De borde fästa lika stort avseende vid detta.After much consideration, I have decided to stayConsideration of environmental effects is needed when choosing material
observingFortunately, we are observing a certain improvement in this matter. Lyckligtvis kan vi se en viss förbättring i detta avseende.
regard
us
Our position in this regard is clear. Vår hållning i detta avseende är klar.Mr Rack is quite right in that regard. Reinhard Rack har helt rätt i detta avseende.We await your proposals in this regard. Vi avvaktar era förslag i detta avseende.
relationship
us
I cannot now see any problems in our relationship with the Ombudsman in this respect. Jag kan i dag inte se några problem när det gäller våra relationer med ombudsmannen i just detta avseende.Further research must take place into the relationship between breast cancer and potential risk factors such as tobacco use. Ytterligare forskning krävs avseende förhållandet mellan bröstcancer och potentiella riskfaktorer, såsom tobaksanvändning.In this respect, it is important to bear in mind the relationship between respect for human rights, democracy and development. I detta avseende är det viktigt att ha förhållandet mellan respekt för mänskliga rättigheter, demokrati och utveckling i åtanke.
respectWhat is planned in this respect? Vad planeras i detta avseende?We must also be clear in this respect. Vi måste också vara tydliga i detta avseende.Much remains to be done in this respect. Mycket återstår att göra i detta avseende.