Sanan teleskop käännös ruotsi-liettua
- teleskopasRemdamasi toli gražu ne skaidriais pranešimais Europos pietų observatorija nusprendė, kad didžiausias Europos teleskopas bus statomas ne Kanarų salose, o Čilėje. Utifrån rapporter som var långt från att tillåta insyn beslutade Europeiska sydobservatoriet att det europeiska jätteteleskopet (E-ELT) skulle placeras i Chile i stället för på Kanarieöarna.