Sanan tvivel käännös ruotsi-portugali

dúvidaNão há dúvidas quanto a isso”. Det rådet inget tvivel om detta.”Tenho algumas dúvidas sobre se o farão. Jag hyser inte det minsta tvivel om det.Julgo que não há sobre isso grandes dúvidas. Jag tycker inte att det bör råda några stora tvivel om detta.
incertezaTambém tenho incertezas no que respeita à Comissão. Jag har också tvivel vad gäller kommissionen.Senhor Presidente, não há dúvida de que a Cimeira de Barcelona é uma incerteza. Herr talman! Det är utan tvivel inte säkert om toppmötet i Barcelona kommer att äga rum.O sector está, actualmente, mergulhado em incertezas e dúvidas. Så mycket tveksamhet och tvivel finns för närvarande inom sektorn.

questãoTenho, sobre esta questão, sérias dúvidas. Jag hyser allvarliga tvivel om detta.No entanto, o desrespeito desses direitos deveria estar fora de questão. Men om detta får det inte råda några tvivel.Não há dúvidas sobre esta questão! De får inte sväva i tvivel om detta.

Sanakirja