Sanan desto käännös ruotsi-saksa

destoJe mehr Transparenz, desto besser. Ju bättre insyn och öppenhet, desto bättre är det.Je früher sie in Kraft tritt, desto besser. Ju snarare den införs, desto bättre.Je mehr Pflanzen davon aufnehmen, desto schneller wachsen sie. Ju mer växterna får, desto snabbare växer de.
um soDieses, das Geld, ist ja um so wertvoller, je weniger davon vorhanden ist. Deras värde är ju desto större ju mindre man har av dem.Um so zielgenauer müssen wir das Geld einsetzen. Desto mer målinriktat måste vi sätta in pengarna.Um so größer muß unser Bemühen um eine Einigung sein. Desto mer måste vi anstränga oss för att åstadkomma en överenskommelse.

umsoDaher ist die Angelegenheit natürlich umso unerfreulicher. Det gör det hela naturligtvis desto värre.Dies ist umso schlimmer, wenn es dabei um Lebewesen geht. Det är desto värre om det är levande varelser det gäller.Je stärker die Gemeinschaft, umso besser das Produkt! Ju starkare gemenskap desto bättre resultat!

Ju mera alla sparar, desto djupare blir den ekonomiska krisen.
Ju förr, desto bättre.
Efter fyra enkla matcher och tillika segrar är den nye tränarens smekmånad över och de nästkommande matcherna utlovas bli desto svårare.

Sanakirja