Sanan imker käännös saksa-espanja

apicultorEn Europa, muchos apicultores han tenido que cerrar. In Europa mussten viele Imker ihre Tätigkeit einstellen. No debemos dejar solos a los apicultores frente a esta batalla. Hier dürfen wir die Imker nicht alleine kämpfen lassen. Casi la mitad de los apicultores es mayor de 60 años. Fast die Hälfte der Imker ist älter als 60 Jahre.
apicultora
colmenera
colmenero
apiculturaY no necesitamos solamente viejos apicultores con experiencia sino también jóvenes que se entusiasmen con la apicultura. Todos envejecemos. Und da brauchen wir natürlich nicht nur alte Imker mit Erfahrung, sondern wir brauchen junge Menschen, die sich begeistern für die Imkerei. Wir werden alle älter. Al igual que en otros sectores, la eficacia de la apicultura depende, en gran medida, del conocimiento, la cualificación y la experiencia de los apicultores. Ähnlich wie in anderen Sektoren hängt der Erfolg der Bienenzucht weitgehend vom Wissen, von der Qualifikation und von der Erfahrung der Imker ab. El Sr. Posselt, al que agradezco su opinión, ha lamentado que cada vez menos jóvenes se inicien en el bello oficio rural de la apicultura. Herr Posselt, dem ich für sein Urteil danken möchte, hat bedauert, dass immer weniger junge Leute an dem wunderbaren landwirtschaftlichen Beruf des Imkers interessiert sind.

Sanakirja