Sanan wertvoll käännös saksa-espanja

de valor
preciosoEl agua es un recurso natural escaso y precioso. Wasser ist eine knappe und wertvolle natürliche Ressource. Así es como se ha echado a perder un precioso año de trabajo. So wurde ein Jahr wertvoller Arbeit verschwendet. No debemos ignorar, pues, este instrumento precioso. Daher dürfen wir dieses wertvolle Instrument nicht übersehen.

que compensa el esfuerzo
que merece la penaNecesitamos tener unos trabajadores mejor formados para el futuro, y reciclar su formación en áreas como la tecnología y las energías renovables es ciertamente algo que merece la pena. Es müssen künftig besser ausgebildete Arbeitnehmer tätig sein, und Umschulung in den Bereichen Technik und erneuerbare Energien ist sicher ein wertvoller Schritt.
que vale la pena
valiosoLa leche es un alimento valioso y saludable. Milch ist ein wertvolles und gesundes Lebensmittel. Nos tememos que se perderán muchos proyectos valiosos. Wir befürchten, dass zahlreiche wertvolle Vorhaben verloren gehen werden. Creo que el intercambio de los mismos ha sido muy valioso. Ich denke, der heutige Gedankenaustausch war ausgesprochen wertvoll.

Sanakirja