Sanan übersetzung käännös saksa-hollanti
- vertalingDe Engelse vertaling daarvan luidt: Die englische Übersetzung lautet: Ik ben niet verantwoordelijk voor de vertaling. Ich bin für die Übersetzung nicht verantwortlich. Het was duidelijk een inaccurate vertaling. Offensichtlich war das eine ungenaue Übersetzung.
- overbrenging
- overbrengingsverhouding
- overzetting
- transmissie
- vertalenDe verplichting om verzoeken om bijstand tussen overheden te vertalen moet flexibeler worden. Die Pflicht zur Übersetzung von Amtshilfeersuchen sollte flexibler gestaltet werden. Dat geschiedt in de eerste plaats door het vertalen van boeken, maar kan ook in een veel breder perspectief worden gezien.Das beginnt mit der Vielfalt der Übersetzung, ist aber doch viel breiter anzulegen. De reden hiervoor blijft dezelfde, met name het vertalen van de processtukken in alle talen van de Europese Unie. Der Grund dafür ist immer derselbe: die Übersetzung der Prozessakten in alle Sprachen der EU.