Sanan zeitaufwendig käännös saksa-hollanti
- tijdrovendDeze herziening moest toentertijd de programmering eenvoudiger en minder tijdrovend maken. Diese Revision sollte seinerzeit die Programmplanung einfacher und weniger zeitaufwendig gestalten. Velen van ons in dit Parlement weten net als iedereen dat het verkrijgen van een visum een tijdrovende en dure aangelegenheid kan zijn. Vielen in diesem Plenum ist nur zu gut bekannt, daß die Erlangung eines Visums eine zeitaufwendige und teure Sache ist. Anders zal het beheer over de middelen tijdrovend zijn en dit zal ertoe leiden dat de hulp minder wordt. Anderenfalls wäre die Mittelverwaltung zeitaufwendig und führt dazu, daß die Hilfe nachläßt.