Sanan ag käännös saksa-italia
- S.p.A
- società per azioniLa direttiva concernente una società per azioni europea è, spero, prossima al consenso all'interno del Consiglio. Die Richtlinie für eine Europa-AG steht, so hoffe ich, knapp vor der Einigung im Rat. L'economia all'interno dell'Unione europea impone uno statuto della società per azioni europea o società europea. Die Wirtschaft in der Europäischen Union drängt ja auf ein Statut für eine Europa-AG oder eine europäische Gesellschaft. A ottobre sono stati ultimati i negoziati sulla regolamentazione dei fondi hedge, delle società per azioni e delle agenzie di rating. Im Oktober wurden Verhandlungen über die Regulierung von Hedgefonds, Beteiligungsgesellschaften und Ratingagenturen abgeschlossen.
- SpAL'Agenzia europea per la difesa svilupperà la capacità di sorveglianza dello spazio militare. Die Europäische Verteidigungsagentur wird über das Potential der militärischen Raumüberwachung verfügen.