Sanan systematik käännös saksa-portugali
- sistemáticaÉ a partir desta sistemática que se depreende a importância da adaptação pretendida. Aus dieser Systematik heraus ergibt sich die Wichtigkeit der angestrebten Anpassung. Além disso, estas alterações vão liquidar a sistemática da proposta da Comissão.Zudem bedeuten diese Änderungsanträge, daß damit der Kommissionsvorschlag seine Systematik verliert. Temos seguramente de agradecer ao nosso relator o substancial melhoramento da directiva no plano da qualidade jurídica e da sistemática. Die wesentlich verbesserte rechtliche Qualität und Systematik der Richtlinie ist sicher unserem Berichterstatter zu verdanken.