Sanan außergerichtlich käännös saksa-tanska
- udenretligDette vil øge behovet for udenretlige forlig. Das erhöht den Druck für außergerichtliche Einigungen. Menneskerettighedsorganisationen Karapatan har registreret 839 tilfælde af udenretlige henrettelser siden 2001. Die Menschenrechtsorganisation Karapatan hat seit 2001 839 Fälle außergerichtlicher Hinrichtungen registriert. Et andet afgørende punkt er efter min mening, at vi stadig mangler noget med hensyn til udenretlig tvistbilæggelse. Ein weiterer entscheidender Punkt aus meiner Sicht ist der, dass wir nach wie vor etwas zum Thema außergerichtliche Streitschlichtung brauchen.
- udenretsligUdenretslig bilæggelse af tvister på forbrugerområdet Außergerichtliche Beilegung von Verbraucherrechtsstreitigkeiten Den russiske stats udenretslige fortid er allerede blevet en tradition. Die außergerichtliche Bilanz des russischen Staates hat bereits eine lange Tradition. EU fordømte denne udenretslige henrettelse som værende i modstrid med folkeretten. Die Europäische Union verurteilte diese außergerichtliche Tötung, die gegen das Völkerrecht verstößt.