Sanan egoismus käännös saksa-tanska

egoismIsolation og egoisme faldt på dagen for Romtraktaten. Tatsächlich fielen Isolation und Egoismus an jenem Tag des Vertrags von Rom. Mere europæisk samarbejde og mindre national egoisme - det er det, der kræves i dag. Mehr europäische Zusammenarbeit und weniger nationaler Egoismus sind das Gebot der Stunde. Kan det være national egoisme? Sollte der Grund dafür nationaler Egoismus sein?
selvoptagethedBegge parter ser kun deres egne interesser - det er national selvoptagethed. Beide Parteien sehen nur ihr eigenes Interesse: Dies ist nationaler Egoismus. Hvor meget skal der gå galt, før medlemsstaterne sætter sig ud over deres nationale selvoptagethed og får det klaret? Wie viel wird noch falsch gemacht, bevor die Mitgliedstaaten ihren nationalen Egoismus überwinden und das erkennen?

Sanakirja