Sanan oikeudenmukaisuus käännös suomi-hollanti

gerechtigheid
Werkelijke vrede en gerechtigheid komen niet uit mensen voort. Todellinen rauha ja oikeudenmukaisuus eivät ole ihmisten aikaansaannoksia. Sterker nog, destijds was internationale gerechtigheid het motto. Ja vieläkin enemmän - kansainvälinen oikeudenmukaisuus oli silloin tunnuslauseena. Het gaat hier niet om vergelding, maar om menselijkheid en gerechtigheid. Tärkeää ei ole rankaiseminen, vaan inhimillisyys ja oikeudenmukaisuus.
rechtvaardigheid
De vraag is dus hoe we voor een goede balans zorgen tussen efficiency en rechtvaardigheid. Kuinka tehokkuus ja oikeudenmukaisuus olisivat sovitettavissa yhteen? Rechtvaardigheid is ook belangrijk ten opzichte van de burger. Oikeudenmukaisuus on yhtä tärkeää kansalaisten tasolla. De argumenten hiervoor zijn onder andere dat dit zal leiden tot meer doeltreffendheid en meer rechtvaardigheid. Niitä puoltaviin väitteisiin kuuluvat sekä tehokkuus että oikeudenmukaisuus.