Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan syntyä käännös suomi-ruotsi

  • födas
    För att uttrycka det enkelt är den första mänskliga rättigheten att födas.Yksinkertaisesti sanottuna ensimmäinen ihmisoikeus on oikeus syntyä. Barn har rätt att födas fria från kemikalier, men detta mål kommer inte att nås genom dagens förslag.Lapsilla on oikeus syntyä kemikaalittomina, mutta tätä ei taata tämänpäiväisellä ehdotuksella. Barnen har en oinskränkt rätt att födas välkomna och med förutsättningar till ett bra liv.Lapsilla on rajoittamaton oikeus syntyä toivottuina ja saada edellytykset hyvään elämään.
  • alstras
  • bildas
    Vi kan inte utesluta att det bildas ett system som innebär att man kan bli enskild medlem i ett europeiskt politiskt parti.Emme voi sulkea pois sitä, että voi syntyä järjestelmä, jossa voi henkilökohtaisesti liittyä eurooppalaisten poliittisten puolueiden jäseneksi. Slutligen bör EU:s utrikestjänst som inrättats genom Lissabonfördraget bildas under de kommande veckorna och månaderna, och parlamentet måste delta aktivt i bildandet.Lissabonin sopimuksen tarjoaman ulkosuhdehallinnon pitäisi lopultakin syntyä tulevina viikkoina ja kuukausina, ja tämä parlamentti aikoo tiiviisti osallistua sen perustamiseen.
  • borett
    Samma typ av dramatik kan även uppstå i Makedonien, där det bor många albaner.Samanlainen dramaattinen tilanne voi syntyä myös Makedoniassa, joka on koti monille albanialaisille.
  • komma till
  • tillkomma
    Tillkomme ditt rike. (Herrens bönSkuldsaneringslagen tillkom för att hjälpa hårt skuldsatta medborgare.Hennes bästa roman tillkom under andra världskriget.
  • uppstå
    Ändå skulle det kunna uppstå problem på vissa områden.Joillakin alueilla voisi kuitenkin syntyä ongelmia. Naturligtvis bör det inte uppstå några nya monopol.Uusia monopoleja ei saisi tietenkään syntyä. Genom just dessa teknologier kan det uppstå nya arbetsplatser.Juuri näiden tekniikoiden avulla voi syntyä uusia työpaikkoja.

Sanan syntyä määritelmät

  • alkaa elää itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä
  • saada alkunsa

Esimerkit

  • Esikoiseni Robert syntyi 16. syyskuuta 1945.
  • Bensiineitä syntyy raakaöljyn jalostuksesta.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja