Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan secure käännös englanti-suomi

  • turvata
    Kansallisilla talousarvioilla ei voida turvata ihmisarvoista vanhuutta. National budgets cannot secure a decent old age. Me haluamme turvata rauhan ja vakauden koko Euroopassa. We want to secure peace and stability throughout Europe. Perheiden säästöt voidaan turvata ja pääoman pakenemista hillitä. Family savings will be secure and capital flight discouraged.
  • turvallinen
    Lisäksi tämä maa on Euroopan alueen vakaa ja turvallinen ulkovartio. The country is also a stable and secure outpost of the European area. Toivokaamme, että tämä ratkaisu on riittävän turvallinen. We hope that this solution too will secure adequate safety conditions. Vuoteen 2020 mennessä olisi luotava yhtenäinen ja turvallinen EU:n sähköisten palvelujen alue. By 2020, a single and secure European e-services area should be created.
  • turvassa
    Jos emme ole vapaita, emme ole turvassa. When we are not free, we are not secure. Kansalaisten on sekä oltava turvassa että koettava olonsa turvalliseksi. Our people must not only be secure but also feel secure. Silloin voimme kaikki olla turvassa ja nauttia vauraudesta. We will all be secure and prosperous as a result.
  • varmistaa
    Sopimus varmistaa hyvän hallintotavan. This agreement secures good governance. On ensiarvoisen tärkeää varmistaa myönteinen lopputulos. It is paramount to secure a positive result. Euroopan unionin pitäisi varmistaa oma elintarviketurvansa. The European Union should be secure in its own food security.
  • kiinnittää
    Meidän pitää kiinnittää huomiota siihen, että varmistamme strategian tässä komission tiedonannossa. We must be clear that the aim of this communication from the Commission is to secure the strategy. Kiinnitä vene köydellä laituriin.Kaapin osat kiinnitetään toisiinsa puutapeilla ja ruuveilla.
  • peloton
  • sulkea
  • suojata
    On siten oikein, että valiokunta katsoo, että järjestelmät tulee suojata tehokkaasti ei-tervetulleelta pääsyltä. It is therefore right for the committee to take the view that the systems should be secured effectively against unauthorized access. Meidän eurooppalaiset alkuperämerkintämme ja -tietomme on voitava turvata ja suojata samalla tavalla kuin sellaiset tavaramerkit kuin Coca Cola, Kellogg's Cornflakes ja niin edelleen. It must be possible to secure and protect our European origin labelling and information in the same way as trademarks like Coca Cola, Kellogg's Cornflakes, etc. Alkuperäisen tavaramerkkidirektiivin tarkoitus oli todellakin suojata tavaramerkkejä ja varmistaa kuluttajien luottamus siihen, että he tiesivät mitä ostivat. The Trademarks Directive in its original form was certainly introduced to protect trademarks and to secure consumer confidence that they would know what they were buying.
  • taata
    Olemmeko turvassa, jos vapauksia ei enää taata? Is one secure when freedoms are no longer guaranteed? Taata on mummia viisi ja puoli vuotta nuorempi.YK-sotilaat takaavat turvallisuuden.
  • tallessa
  • tallessa oleva
  • turvattu
    Tällä tuomiolla on turvattu oikeutetusti tämä periaate. That principle has been rightly secured by this judgment. Hän totesi, että Yhdistyneen kuningaskunnan niin kutsutut reunaehdot on turvattu. He told us that Britain's so-called 'red lines' have been secured. Epätyypilliset työsuhteet, turvattu työura, joustoturva ja työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun uudet muodot ( Atypical contracts, secured professional paths and new forms of social dialogue (
  • vakaa
    Eurosta tulee vakaa ja varma valuutta. The euro will be a stable and a secure currency. Lisäksi tämä maa on Euroopan alueen vakaa ja turvallinen ulkovartio. The country is also a stable and secure outpost of the European area. Tämä on ainoa tapa saavuttaa vakaa ja varma pohja energiasuhteillemme. This is the only way to have a stable and secure platform for our energy relationship.
  • varma
    Meidän kannaltamme katsottuna rahoitus on varma. The money is secure from our point of view. Eurosta tulee vakaa ja varma valuutta. The euro will be a stable and a secure currency. Aivan kuten turvallisuutta koskevassa kysymyksessä koskaan ei voi olla liian varma. Just like the issue of safety one can never be too secure.
  • varmentaa

Sanan secure määritelmät

  • Free from attack or danger; protected
  • Free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret
  • Firm and not likely to fail; stable
  • Confident in opinion; not entertaining, or not having reason to entertain, doubt; certain; sure; commonly used with ''of''
  • Overconfident; incautious; careless
  • To make safe; to relieve from apprehensions of, or exposure to, danger; to guard; to protect
  • To put beyond hazard of losing or of not receiving; to make certain; to assure; frequently with ''against'or ''from'', or formerly with ''of''
  • To make fast; to close or confine effectually; to render incapable of getting loose or escaping
  • To get possession of; to make oneself secure of; to acquire certainly

Esimerkit

  • secure of a welcome
  • to secure a creditor against loss; to secure a debt by a mortgage
  • to secure a prisoner; to secure a door, or the hatches of a ship
  • to secure an estate
  • [Captain] was able to secure some good photographs of the fortress." [http://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1911/1911%20-%200764.html (Flight, 1911, p. 766)]
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja