Sanan retrospective käännös englanti-portugali

retrospectivaEu não quero que haja proibições retrospectivas. I do not want retrospective banning. Se conseguirmos a alteração do Tratado, isto será rectificado de forma retrospectiva. If we get the change to the treaty, this will be rectified retrospectively. E é com isso que esta assembleia se deveria estar a preocupar, e não com uma retrospectiva dos últimos dois ou três anos.And that is what this House should now be preoccupying itself with, not with a retrospective over the last two or three years.
retrospectivoAs competências de consulta e aprovação do Parlamento não devem ser vistas como instrumentos retrospectivos. Parliamentary consultation and consent should not be a retrospective tool. É claro que o relatório que nos interessa aqui hoje é retrospectivo, recuando até 1998. The report with which we are concerned is, of course, retrospective to 1998. O relatório von Wogau dá mesmo o seu apoio retrospectivo ao terrivelmente exorbitante programa Eurofighter. The von Wogau report even lends its retrospective support to the dreadfully overpriced Eurofighter programme.

Sanakirja