TV-ohjelmatBlogitViihdeReseptitVaihtoautotTietovisatHoroskooppi

Sanan think käännös englanti-ranska

  • penser
    Il n'y a pas de raisons de le penser? There is no reason to think so? À quoi peuvent bien penser les juges? What are the judges thinking of? J'ignore ce qu'ils peuvent en penser. I do not know what they can think.
  • croire
    Je ne pense pas que nous puissions y croire. I do not think we can believe that. J'ai tendance à croire que c'est là prendre ses rêves pour des réalités. This is wishful thinking as far as I am concerned. Il serait tout à fait naïf de croire cela. It would be completely naïve to think that.
  • considérer
    Je crois qu'il y a essentiellement deux points à considérer. I think there are basically two issues. Je crois que nous devons considérer cela de manière plus dynamique. I think we must look at that a little more critically. M. von Wogau semble considérer qu'il n'y a pas de concurrence. Mr von Wogau seems to think that there is no competition.
  • trouver
    Réfléchissons afin de trouver une issue positive. Let us think about a positive way forward. Je pense que c'est une clé pour trouver des solutions pratiques. I think this is a key to practical solutions. Je pense qu'il est possible de trouver de bonnes solutions dans ce domaine. I do think we can find good solutions to this.
  • estimer
  • être d'avis
  • gamberger
  • jongler
  • pensée
    Il est nécessaire de changer notre mode de pensée. A change of thinking is required. Nous devions aller plus loin dans notre pensée. We needed to think outside the box. Je pense que cette énergie a été bien dépensée. I think that it was energy well expended.
  • penser à
  • réfléchir
    Tout cela doit nous faire réfléchir. All that should make us think. Cela fait réfléchir, Monsieur le Président. Mr President, it makes on think. Cela devrait réellement nous faire réfléchir. This should really make us think.
  • réfléchir àIl nous faut bien réfléchir à cette possibilité. We need to think that one through.
  • réfléchir ruminer
  • réflexion
    Je pense que cela mérite réflexion. I think that is worth considering. Je vous donne ceci comme sujet de réflexion. I would ask you to think about that. Je crois que cela mérite une grande réflexion de notre part. I think that we have a lot to think about here.
  • repenserY repenser, c' est commettre une erreur." If you do start to think about it, then you make a mistake. Globalement, je pense que nous devons repenser complètement les amendements. Overall, I think we need a thorough rethink of the amendments. Ces circonstances étant, j’invite la Commission à repenser sa position. I would appeal to the Commission in these circumstances to think again.
  • ruminer
  • se douterVice-président de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je ne pense pas que quiconque dans ce Parlement puisse douter un instant que ces actes ne soient illégaux. Vice-President of the Commission. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I do not think anyone in this House can have any doubt that these actions are unlawful.
  • songer
    Il suffit de songer aux foyers de crise explosifs d'Abkhazie et du Nagorny-Karabakh. Just think of the explosive centres of crisis formed by Abkhazia and Nagorny-Karabakh. Pour le surplus, nous ferions bien de ne pas trop songer aux élections britanniques. But otherwise I think we would do well not to worry too much about the British elections. Cet accord n’est pas parfait, mais c’est un début, bien qu’il faille à présent songer à le mettre en œuvre. The agreement is not brilliant, but it is a start, although we now have to think about implementing it.
  • songer àCet accord n’est pas parfait, mais c’est un début, bien qu’il faille à présent songer à le mettre en œuvre. The agreement is not brilliant, but it is a start, although we now have to think about implementing it. À cet égard, il suffit de songer à la décision russe d'annuler la signature de la charte de l'énergie. In this context, we simply need to think of the Russian decision to withdraw from the signing of the Energy Charter. Cependant, nous ne devrions pas songer à réduire les dépenses pour l'agriculture et nous devons profiter des marges confortables disponibles. However, we should not be thinking of cutting back on farm expenditure and need to avail of the ample margins available to us.
  • supposer
  • trouver penser
  • voir
    Toutefois, il nous faut voir encore plus loin. However, we must think one step ahead. Je ne pense pas qu'il faille prévoir des exemptions. I do not think that anything should be exempted. Alors moi, je crois qu'il faut prévoir un seuil flottant. Personally I think that we need a floating threshold.

Sanan think määritelmät

Esimerkit

  • Idly, the detective thought what his next move should be
  • I thought for three hours about the problem and still couldn’t find the solution
  • I tend to think of her as rather ugly
  • At the time I thought his adamant refusal to give in right
  • I hope you won’t think me stupid if I ask you what that means
  • I think she is pretty, contrary to most people
  • I think she’ll pass the examination
  • Ill have a think about that and let you know

Kokeile myös

Haussa juuri nyt

toteutus vetokoukku hiuslenkki gauge raudanpuute stump alennus minnow liite sleek absent talk break budget estää
Katso päivän horoskooppi!
Monipuolisin TV-opas
Katso kaikki TV-ohjelmat»

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä
IlmainenSanakirja.fi

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja