Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan command käännös englanti-suomi

  • käsky
    Kuudes käsky on infrastruktuuri. The Sixth Commandment is infrastructure. Ensimmäinen käsky on osoitettu Margot Wallströmille ja hänen joukoilleen. The First Commandment goes to Mrs Wallström and her team. Nyt olisikin ilmeisesti annettava uusi käsky "kuluta Euroopassa". Evidently we now need to add the commandment "thou shalt consume throughout Europe".
  • komentaa
  • hallinta
    Myös oman eurooppalaisen nuorisomme olisi nopeasti ymmärrettävä, että eri kielten hyvä hallinta on paras tae siitä, että he oppivat arvostamaan myös muita kulttuureja. Our own young people of Europe too should urgently realise that a good command of various languages is the best guarantee that they will learn to appreciate other cultures. Kaupunki on vihollisen hallinnassa.hermojen hallinta
  • hallita
    Ette kuitenkaan voi perustaa sitä, koska se ei voi hallita kansan tukea. Yet you cannot do it, because it will not command public support. Sanoessamme " lykätään sitä" sanomme, että haluamme hallita sen sisältöä - emmekä lakaista sitä maton alle. In saying "postpone it" we are saying we want to take command of what is in it - not to sweep it under the carpet. Kuka hallitsee valtiota?
  • käskeä
    käskeä kylään
  • komento
    Bosnia ja Hertsegovinassa olevien joukkojen komento on siirtynyt Natolta Euroopan unionille. The European Union has taken command of the NATO-led troops in Bosnia and Herzegovina. Paikan päällä komento toimii suoraan tämän komentoelementin alaisuudessa, joten sotilaallinen rakenne on hyvin perusteellinen. The field commander falls directly under this command element and hence there is a very thorough military structure. Meidän on vältettävä ETTP:n toimien päällekkäisyys pitämällä suunnittelu-, komento- ja valvontarakenteet erillisinä. We must also avoid duplication of effort with the separate planning and command and control structures of the ESDP.
  • miehetp
  • än
    Jos olemme ymmärtäneet oikein, operaatioon osallistuu 500 sotilasta, näiden komentoyksikkö mukaan luettuna. It is a mission involving, if we have rightly understood, 500 men, including those in command. Esimerkiksi yksi komentajista, nigerialainen kenraali, kertoi meille, että hän tunsi itsensä pikemmin papiksi kuin sotilaaksi. For example, one of the commanders, a Nigerian general, told us that he felt as though he were a priest rather than a soldier. Pommi-iskun, josta oli tarkoitus syyttää kurdeja, järjestelemisestä syytetään suorastaan Turkin armeijan toiseksi korkeinta päällikköä. No one other than the second-in-command of Turkey’s army is being accused of having stage-managed a bomb attack with a view to blaming the Kurds.
  • määräys
    Tämä ei ollut pyyntö, vaan määräys.
  • pitää hallita
  • taito
    Äskettäiset onnettomuudet ovat osoittaneet, että ilmailualan virallisen kielen, englannin, puutteellinen taito voi johtaa järkyttäviin seurauksiin. Recent accidents have demonstrated that an inadequate command of aviation's official language, English, can have tragic consequences.
  • ukaasi (ark)
  • vaatia, määrätä
  • [[pitää]] [[hallussa

Sanan command määritelmät

  • An order to do something
  • The right or authority to order, control or dispose of; the right to be obeyed or to compel obedience
  • power of control, direction or disposal; mastery
  • A position of chief authority; a position involving the right or power to order or control
  • The act of commanding; exercise or authority of influence
  • A body or troops, or any naval or military force, under the control of a particular officer; by extension, any object or body in someone's charge
  • Dominating situation; range or control or oversight; extent of view or outlook
  • The degree of control a pitcher has over his pitches
  • To order, give orders; to compel or direct with authority
  • To have or exercise supreme power, control or authority over, especially military; to have under direction or control
  • To require with authority; to demand, order, enjoin
  • to dominate through ability, resources, position etc.; to overlook
  • To exact, compel or secure by influence; to deserve, claim
  • To hold, to control the use of
  • To have a view, as from a superior position
  • To direct to come; to bestow

Esimerkit

  • I was given a command to cease shooting.
  • to have command of an army
  • he had command of the situation
  • England has long held command of the sea
  • a good command of language
  • General Smith was placed in command.
  • Hes got good command tonight.
  • The soldier was commanded to cease firing.
  • The king commanded his servant to bring him dinner.
  • to command an army or a ship
  • he commanded silence
  • If thou be the son of God, command that these stones be made bread. (Mat. IV. 3
  • Bridges commanded by a fortified house. (Motley
  • A good magistrate commands the respect and affections of the people.
  • Justice commands the respect and affections of the people.
  • The best goods command the best price.
  • This job commands a salary of £30,000.
  • The fort commanded the bay.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja