ReseptitBlogitNauris.fiTietovisatTV-ohjelmatHoroskooppiVaihtoautot

Sanan authority käännös englanti-suomi

  • auktoriteetti
    Arvoisa puhemies, Euroopan unionista puuttuu moraalinen auktoriteetti. Mr President, the European Union lacks moral authority. Näin poliisin auktoriteetti voidaan palauttaa tehokkaasti. In that way, police authority can be restored more effectively. Rationaalinen auktoriteetti perustuu tosiasioiden arvostelukykyiseen arvioimiseen. Rational authority depends on a reliable assessment of the facts.
  • asiantuntija
    Maailman terveysjärjestö on tällä alalla johtava asiantuntija, ja teemme sen kanssa tiiviisti yhteistyötä. The World Health Organisation is the leading authority in this area, and we are working closely with it. Eräs Lähi-idän asiantuntija, jota ei voi ottaa vakavasti, on väittänyt, että meitä kaikkia kohdeltaisiin paremmin, jos palestiinalaishallinto pantaisiin polvilleen. I know of no serious commentator on the Middle East who argues that we would all be better served if the Palestinian authority was brought to its knees. Sen nojalla voidaan perustaa todellinen riippumaton tietosuojan valvontaviranomainen, jota voidaan tukea EU:n teknisellä tuella ja asiantuntija-avulla. That would allow the establishment of an actual independent data protection supervision authority, which could be supported by technical and expert assistance from the EU.
  • käskyvalta
    Jos ne eivät niin tee, koko Euroopan unionin moraalinen käskyvalta avoimuus- ja laillisuuskysymyksissä WTO:ssa heikkenee huomattavasti. If not, the moral authority of the whole European Union on transparency and legitimacy is seriously weakened in the WTO.
  • vaikutusvalta
    Laajentumisen myötä unionin vaikutusvalta luonnollisesti kasvaa edelleen. And, of course, with enlargement will come even greater authority. Suurvaltojen vaikutusvalta ei voi eikä saa perustua puolustuskyvyttömien pakolaisten joukkomurhaan. Great nations cannot and must not base their authority on the massacre of defenceless refugees. Kiinan vaikutusvalta ja painostus kasvavat koko ajan taloudellisen vaikutusvallan myötä. China's authority and the pressure it exerts are growing all the time as its economic influence grows.
  • valta
    Uusi valta ei ole vielä paikoillaan. The new authority is not yet in place. Palestiinalaisalueille on palautettava laillinen valta. Authority must be restored to the Palestinian territories. Kansalla on yksin valta ratkaista ongelmansa. The people alone have the authority to resolve their problems.
  • viranomainen
    Tämä virasto ei kuitenkaan ole viranomainen, se on lähinnä hallitustenvälinen neuvoa-antava elin. This service is not an authority, it is a sort of intergovernmental consultancy service. Näin on käynyt neljä vuotta sen jälkeen, kun Yhdistyneen kuningaskunnan rahoituspalveluista vastaava viranomainen sulki tämän porsaanreiän. This has happened four years after the UK Financial Services Authority closed that loophole. Yksikään viranomainen tai vastuuhenkilö ei ole toiminut tämänsuuntaisesti. No authority and no official has indicated this.
  • laitos
    Valtion laitos vai kunnallinen laitos vaihtoehto yksityiselle hoitokodille.Eroaako laitoksella vietetty päivä suljetussa laitoksessa vietetystä, kunhan turvallisuutta vielä edistetään.Nykysuomen sanakirjasta tarvittaisiin uusi laitos.
  • viranomaisetp
    Tässä viranomaiset syyllistyvät vallan väärinkäyttöön. It amounts to an abuse of authority.
  • virkavalta
    virkavallan anastus

Sanan authority määritelmät

  • The power to enforce rules or give orders
  • Persons in command; specifically, government
  • A person accepted as a source of reliable information on a subject
  • Government-owned agency which runs a revenue-generating activity

Esimerkit

  • I have the authority to penalise the staff in my department, but not the authority to sack them
  • She lost all her respect and authority after turning up drunk to the meeting
  • Respect my authority!
  • the worlds foremost authority on orangutans
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja