Sanan horror käännös espanja-ruotsi

skräcken
Srebrenica står som en symbol för skräck och otröstlig sorg.Sbrenica destaca como un símbolo de horror y de duelo inconsolable. Samarbetet mellan Aleksandr Lukasjenko och Micheil Saakasjvili ser ut som en kombination av politisk fiktion och politisk skräck.La cooperación entre el Sr. Lukashenko y el Sr. Saakashvili parece una combinación de ficción política y horror político. Våra filmarkiv är överfulla av skräck- och katastroffilmer, där monster attackerar New York och andra städer.Nuestros archivos de cine están repletos de películas de horror y catástrofe, con monstruos que atacan Nueva York y otras ciudades.
fasaen
Vi delar deras känsla av chock och fasa.Compartimos la sensación de choque y horror. Vi vet alla vart den leder: till avgrunder och fasa.Todos sabemos a dónde conduce: al abismo y al horror. Vilken fasa! Vilket ramaskri denna information skulle framkalla.Esa noticia provocaría un gran horror, una gran protesta.

fruktanen
Om vi erinrar oss händelserna den 11 september 2001 eller det som inträffade i Madrid för några år sedan har vi den perfekta sinnebilden av skräck, fruktan och lidande.Si recordamos los sucesos del 11 de septiembre de 2001 o los acaecidos en Madrid hace algunos años, tenemos la configuración perfecta de un cuadro que expresa horror, temor sufrimiento. Föreställ er fruktan att av misstag bli stucken av en spruta och sedan ha en fasansfull väntan framför sig för att se om man har ådragit sig en allvarlig infektion, som hiv eller hepatit B!¡Imagínense el horror de pincharse accidentalmente con una jeringuilla y la temible espera hasta saber si has contraído una infección grave, como el VIH o la hepatitis B!

Sanakirja