Sanan benachrichtigen käännös saksa-espanja
- avisar
- informarPermítanme informar debidamente a mis colegas. Lassen Sie mich meine Kolleginnen und Kollegen rechtzeitig benachrichtigen. La Comisión debe informar al denunciante en todos los casos y de inmediato. Die Kommission muss den Beschwerdeführer unverzüglich und konsequent benachrichtigen. La oficina del Sr. Pirker ha tenido la amabilidad de informarle a usted, pero no la de informarnos a nosotros. Das Büro von Herrn Pirker war zwar so freundlich, Sie zu benachrichtigen, doch war es nicht so freundlich, auch uns zu informieren.
- notificarEsos estados tienen que notificar cualquier medida nueva en materia de ayuda estatal al órgano de vigilancia y obtener su aprobación antes de aplicarla. Diese Staaten müssen die ESA über jede neue Maßnahme für staatliche Beihilfen benachrichtigen und ihre Genehmigung einholen, bevor sie sie in Kraft setzen.