Sanan aiutarsi käännös italia-saksa

gegenseitigWie können sich die Mitgliedstaaten hier gegenseitig helfen? Gli Stati membri come possono aiutarsi a vicenda in questo ambito? Die europäischen Staaten werden sich, sollte es zu einer neuen Gaskrise kommen, gegenseitig helfen können. Gli Stati membri potranno aiutarsi mutualmente in caso di nuove crisi del gas. Auf jeden Fall ist das unser Anliegen, und Parlament und Kommission müssen sich gegenseitig dabei unterstützen, diese Debatte zu steuern. Abbiamo comunque quest'idea, che Parlamento e Commissione devono aiutarsi a guidare questo dibattito.
helfen
Wie können sich die Mitgliedstaaten hier gegenseitig helfen? Gli Stati membri come possono aiutarsi a vicenda in questo ambito? Wir müssen dem Kosovo die Instrumente in die Hand geben, dass er sich selbst helfen kann. Dobbiamo dare ai kosovari gli strumenti per aiutarsi da soli. Wir können die Entwicklung am effektivsten fördern, wenn wir den Menschen dabei helfen, sich selbst zu helfen. Il modo più efficace per promuovere lo sviluppo è fornire alla popolazione i mezzi per aiutarsi da soli.

sich
Wie können sich die Mitgliedstaaten hier gegenseitig helfen? Gli Stati membri come possono aiutarsi a vicenda in questo ambito? Wir müssen dem Kosovo die Instrumente in die Hand geben, dass er sich selbst helfen kann. Dobbiamo dare ai kosovari gli strumenti per aiutarsi da soli. Die europäischen Staaten werden sich, sollte es zu einer neuen Gaskrise kommen, gegenseitig helfen können. Gli Stati membri potranno aiutarsi mutualmente in caso di nuove crisi del gas.

Sanakirja