Sanan mongol käännös ranska-tanska
- mongolskDette møde har styrket det vigtige og udvidede forhold mellem Parlamentet og det mongolske parlament. Cette réunion a renforcé les liens solides et toujours plus forts entre le Parlement européen et le parlement mongol. Som en yderligere vanskelighed insisteres der på, at det skal være vestlige rådgivere, således at russiske, mongolske eller kalmykiske rådgivere slet ikke kommer i betragtning. Une difficulté supplémentaire est que l'on a insisté de nouveau pour que des conseillers occidentaux, et non des conseillers russes, mongols ou kalmouks, soient pris en considération. Hr. formand, kære kolleger, hr. kommissær, engang var hele verden meget bange for de mongolske nomadehære under ledelse af Djengis Khan. Monsieur le Président, mes chers collègues, Monsieur le Commissaire, il fut une époque où les armées nomades des Mongols, commandées par Genghis Khan, terrorisaient le monde entier.
- mongolI dag bor der 20 mio kinesere i Det Indre Mongoliet, men kun 3, 6 mio mongoler. Aujourd'hui, la Mongolie intérieure compte 20 millions de Chinois, mais il ne reste plus que 3 600 000 Mongols. Dette møde har styrket det vigtige og udvidede forhold mellem Parlamentet og det mongolske parlament. Cette réunion a renforcé les liens solides et toujours plus forts entre le Parlement européen et le parlement mongol. Situationen for tibetanerne, mongolerne og andre mindretal er fortsat uacceptabel og bliver ikke bedre af at blive fortiet. Les conditions de vie des Tibétains, des Mongols et d’autres minorités demeurent intolérables et notre silence ne fera rien pour améliorer la situation.
- mongolI dag bor der 20 mio kinesere i Det Indre Mongoliet, men kun 3, 6 mio mongoler. Aujourd'hui, la Mongolie intérieure compte 20 millions de Chinois, mais il ne reste plus que 3 600 000 Mongols. Dette møde har styrket det vigtige og udvidede forhold mellem Parlamentet og det mongolske parlament. Cette réunion a renforcé les liens solides et toujours plus forts entre le Parlement européen et le parlement mongol. Situationen for tibetanerne, mongolerne og andre mindretal er fortsat uacceptabel og bliver ikke bedre af at blive fortiet. Les conditions de vie des Tibétains, des Mongols et d’autres minorités demeurent intolérables et notre silence ne fera rien pour améliorer la situation.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja