Sanan ni käännös ruotsi-espanja

ustedesEl ser humano: ustedes y yo. ¿Quiénes somos, ustedes y yo? Människosläktet - ni och jag. Vilka är vi, ni och jag?Espero que ustedes nos ayuden a darlo. Jag hoppas att ni kan hjälpa oss att ta det.En cualquier caso, ustedes deciden el formato. Men det är ni som bestämmer formatet.
usted
No es digno de usted ni de nosotros. Det förtjänar varken ni eller vi.Si usted desea añadir algo, tiene usted la palabra. Ni har ordet om ni vill tillägga något.¿Está usted, según ha dicho, dando garantías de puestos de trabajo? Ger ni, som ni sagt, garantier för arbetstillfällen?

vosotrosCito: "Ella me dijo: Vosotros, los rusos, nos estáis exterminando. Jag citerar: "Hon sade till mig: Ni ryssar håller på att utrota oss.Todo lo que lograréis es aislaros todavía más a vosotros mismos y al pueblo palestino. Allt ni uppnår är att isolera er och det palestinska folket ännu mer.Vosotros mismos deberéis llevarlo a cabo y aplicar una estrategia proeuropea". Ni måste själva fullfölja den och ni måste tillämpa en proeuropeisk strategi.”
tú
usted
No es digno de usted ni de nosotros. Det förtjänar varken ni eller vi.Si usted desea añadir algo, tiene usted la palabra. Ni har ordet om ni vill tillägga något.¿Está usted, según ha dicho, dando garantías de puestos de trabajo? Ger ni, som ni sagt, garantier för arbetstillfällen?
vos
osSus Señorías destacan la protección de los niños. Ni lyfter också fram skyddet för barn.Los productos de doble uso no son productos específicos. Produkter med dubbla användningsområden är inte nischvaror.Los esfuerzos individuales están abocados al fracaso. Enskilda ansträngningar är dömda att misslyckas.
tú

ustedesEl ser humano: ustedes y yo. ¿Quiénes somos, ustedes y yo? Människosläktet - ni och jag. Vilka är vi, ni och jag?Espero que ustedes nos ayuden a darlo. Jag hoppas att ni kan hjälpa oss att ta det.En cualquier caso, ustedes deciden el formato. Men det är ni som bestämmer formatet.
vos
vosotras
vosotras ; ustedes

Sanakirja