Sanan frivillig käännös ruotsi-latvia

brīvprātīgsJāuzsver, ka šis process ir brīvprātīgs. Processen är frivillig, vilket bör framhållas.Šis ir ieteikums, un tieši tāds tas ir - brīvprātīgs. Detta är en rekommendation, och det är just vad det är - den är frivillig.Eiropas Parlamenta pensiju fonds ir brīvprātīgs fonds. Europaparlamentets pensionsfond är en frivillig pensionsfond.
brīvprātīgaisSaskaņā ar Īrijas Sirds alianses (Irish Heart Alliance) ziņām šis brīvprātīgais kodekss nav efektīvs. Enligt Irish Heart Alliance är denna frivilliga uppförandekod inte effektiv.Brīvprātīgais nolīgums ir labs, taču pašlaik tam nav jēgas. Ett frivilligt avtal är fint och bra men i detta sammanhang kommer det inte att leda oss någonvart.Ir labi zināms, ka brīvprātīgais darbs nodrošina divējādus ieguvumus - ieguvumu gan indivīdam, gan arī sabiedrībai. Det är väl känt att frivilligarbete innebär en dubbel fördel, dels för individen och dels för samhället.

Sanakirja