Sanan taggtråd käännös ruotsi-ranska
- barbeléAujourd’hui encore, Chypre reste divisée par un mur, par des fils barbelés, par des champs de mines. Även i dag är Cypern delat av en mur, av taggtråd, och av minfält.Les personnes fuyant la guerre et la torture ne doivent pas être accueillies avec des barbelés et des gardes armés. De som flyr från krig och tortyr behöver inte välkomnas med taggtråd och beväpnade vakter.Il mesure huit mètres de haut et 364 kilomètres de long, il est protégé par des fils barbelés et par un système de contrôle électronique. Åtta meter hög och 364 kilometer lång, med taggtråd och elektronisk övervakning. Muren innebär en annektering av territoriet.
- fil barbeléLorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois, vous m'avez donné un morceau de fil barbelé avec le drapeau hongrois en guise de témoignage de l'unification de l'Europe. När vi träffades första gången så gav ni mig en bit taggtråd med den ungerska flaggan som ett tecken på att uppdelningen av Europa var över.Elle vit derrière un mur de sacs de sable et de fil barbelé, au rythme des patrouilles permanentes de gardes armés et de soldats. Hon har inga besökare, telefonlinjen är avstängd, hon lever bakom en mur av sandsäckar och taggtråd vilken oavbrutet vaktas av beväpnade vakter och soldater.Aucun fil barbelé, aucune barrière n'empêchera des hommes et des femmes, prêts à tout pour subvenir aux besoins vitaux de leur famille, de traverser les mers. Det finns ingen taggtråd, inga hinder som kommer att hejda dessa män och kvinnor, som är beredda att göra vad som helst för att försörja sina familjer, från att korsa havet.
- fil de fer barbelé
Sanan taggtråd määritelmät
- varje tråd eller anordning gjord av tråd använd i samma syfte det vill säga att förhindra passage och såra den som provar att övervinna den
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja