Sanan bauen käännös saksa-liettua
- statybaStatybas turėtume pradėti kaip įmanoma greičiau, nes toks procesas sukurtų darbo vietų ir prisidėtų prie visiško Europos užimtumo. Man sollte sie so schnell wie möglich bauen, dann hätten wir Arbeitsplätze und dementsprechend auch Vollbeschäftigung in Europa. Užuot stačius stadionus Europos čempionatams, tikslingiau būtų investuoti pinigus mūsų piliečių labui - į statybas, šildymo tinklus ir atnaujinamus energijos šaltinius. Anstatt Stadien für Europameisterschaften zu bauen, würde ich es vorziehen, das Geld für unsere Bürger zu investieren - in Gebäude, Wärmeisolierungen und erneuerbare Energien.
- statytiTaigi statyti naujus pastatus nėra poreikio. Daher besteht keine Notwendigkeit, neue Häuser zu bauen. Bandyti ką nors pagrįsti šiuo dokumentu yra lyg statyti ant smėlio be pamatų. Darauf aufzubauen bedeutet, auf Sand zu bauen, ohne Fundamente. Taigi draudžiama statyti statinius arčiau nei per 300 metrų nuo kranto arba didinti vietų skaičių viešbutyje. Es ist somit nicht möglich, in einem Umkreis von 300 m von der Küste entfernt zu bauen oder mehr Hotels zu bauen.