Sanan dame käännös saksa-portugali
- damaComeço pelas Damas de Branco, mencionadas pelo senhor deputado Galeote. Ich möchte mit den von Herrn Galeote erwähnten "Damen in Weiß" beginnen.
- rainha
- senhoraUm papel invejável para esta senhora de grande volubilidade!Eine beneidenswerte Rolle für diese absolut wandelbare Dame! Obrigado, Senhora Deputa Lambert, Senhoras e Senhores Deputados. Vielen Dank, Frau Lambert, danke, meine Damen und Herren. Vou transmitir isso às senhoras e senhores que lá estiveram representados. Ich werde das weitergeben an die Damen und Herren, die da vertreten waren.
- damasComeço pelas Damas de Branco, mencionadas pelo senhor deputado Galeote. Ich möchte mit den von Herrn Galeote erwähnten "Damen in Weiß" beginnen.
- dona
- moça
- mulherAs "Mulheres de Branco” são mães e cônjuges de activistas da oposição detidos. Die "Damen in Weiß" sind Mütter und Ehefrauen von gefangenen Aktivisten der Opposition. – Hoje, Senhoras e Senhores Deputados, celebramos o Dia Internacional da Mulher. Heute, meine Damen und Herren, begehen wir den Internationalen Frauentag. Em 2005, o Parlamento atribuiu às "Mulheres de Branco” o Prémio Sakharov. 2005 hat das Europäische Parlament den "Damen in Weiß" den Sacharow-Preis verliehen.
- SenhoraUm papel invejável para esta senhora de grande volubilidade!Eine beneidenswerte Rolle für diese absolut wandelbare Dame! Obrigado, Senhora Deputa Lambert, Senhoras e Senhores Deputados. Vielen Dank, Frau Lambert, danke, meine Damen und Herren. Vou transmitir isso às senhoras e senhores que lá estiveram representados. Ich werde das weitergeben an die Damen und Herren, die da vertreten waren.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja