Sanan concern käännös englanti-suomi
- huoliToinen, kenties vakavampi huoli, jonka haluan tuoda esiin, on puolustuslähteiden huoli. My second point, perhaps a more serious concern, is the concern that comes from defence sources. Se on toistaiseksi toisen osaston huoli. That, for the moment, is the concern of another department. Tämä on siis yleisluonteinen poliittinen huoli. This is a general political concern.
- koskeaKolmanneksi: politiikan pitää koskea vain ja ainoastaan kansoja. Thirdly: our policy must concern the peoples, and only them. Tämä pohdintaprosessi on jatkuvaa ja sen pitäisi koskea meitä kaikkia. That process of reflection is continuous, and should concern us all. Sen tulisi toisaalta koskea kaikkia nuoria, huono-osaiset nuoret mukaan lukien. All young people should be concerned, including the less favoured young.
- asiaToinen asia koskee merikalastusta. The second point concerns sea-fishing. Viimeinen asia koskee turvallisuutta. The final matter concerns security. Asia koskee kaikkia Euroopan unionin kansalaisia. This concerns all European citizens.
- huolestuttaaJa tämä asia huolestuttaa meitä. This is of real concern to us. Tämä huolestuttaa minua suuresti. This causes me serious concern. Mutta minua huolestuttaa toinenkin seikka. But there is another aspect that concerns me as well.
- ilmastohuoliTulos notkahti, mutta ilmastohuoli ei näy Finnairin matkustajamäärissä – "Kasvu tulee Suomen ulkopuolelta" (aamulehti.fi
- konserniUusi konserni on suurin hienopaperin valmistaja Euroopassa. The new concern is the largest producer of high-grade paper in Europe.
- liittyäIdässä jotkut niistä ovat erittäin selvästi ilmaisseet pyrkimyksensä liittyä EU:hun. In the East, some of them are very clear as far as European aspirations are concerned. Se voi liittyä sisämarkkinoiden aiheuttamiin kielteisiin ympäristöllisiin ja sosiaalisiin vaikutuksiin. This may concern the negative environmental and social effects of the single market. Euroopan unionin jäsenyyden osalta on oikeastaan vain kaksi mahdollisuutta: liittyä täysjäseneksi tai jättäytyä kokonaan ulkopuolelle. Where the European Union is concerned, there are only two options: being a full member or not being a member at all.
- yritysKyseinen yritys, Millstream Recycling, osallistuu työhön täysipainoisesti. The company concerned, Millstream Recycling, are cooperating fully. Yritys on huolissaan tukikelpoisuudelle asetetusta 50 megawatin raja-arvosta. They are concerned about this 50-megawatt threshold for eligibility. Moni yritys on esittänyt huolenaiheita täytäntöönpanon aiheuttamista kustannuksista. A number of companies have raised concerns over the cost of implementation.
Sanan concern määritelmät
Esimerkit
- Mark’s health was of great concern to Connie
- Most people in Australia have no concern for the recent events in London
- Judys eyes filled with concern as she listened to the news report
- The employees’ attitude is really hurting the concern
- A good prince concerns himself in the happiness of his subjects
- I’m concerned that she’s becoming an alcoholic
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja