Sanan notify käännös englanti-tsekki

nahlašovat
upozornitPro řadu zemí je absolutně nepřípustné mít malé či nemít žádné zásoby zemního plynu, nebo dokonce odmítat upozornit Komisi o těchto zásobách. It is absolutely unacceptable for many countries to have few or no gas reserves or even refuse to notify the Commission of such reserves.
upozorňovat
uvědomitKomise musí uvědomit ostatní členské státy. The Commission must notify the other Member States. Do 5. října 2008 mělo Komisi uvědomit o opatřeních přijatých pro provedení směrnice. As of 5 October 2008, nine Member States had yet to notify the Commission of measures taken to transpose the directive. Nicméně aby bylo možno využít výhody tohoto doprovodu, musí odpovědné vnitrostátní orgány a námořní lodě operaci Atalanta uvědomit a požádat o ochranu. However, to be able to enjoy the benefit of this escort, the responsible national bodies and the sea vessels must notify Operation Atalanta and request protection.
uvědomovat
zpravit

The dispatcher immediately notified the volunteer fire department of the emergency call
Once a decision has been reached and notified to the parties it becomes binding

Sanakirja