HoroskooppiViihdeReseptitBlogitTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmat

Sanan tuottaa käännös suomi-englanti

  • produceLet the farmers produce the food. Annetaan viljelijöiden tuottaa elintarvikkeet. It produces more and better quality goods. Se tuottaa enemmän ja parempilaatuista tavaraa. Their job is to produce food, not to write books. Heidän tehtävänsä on tuottaa ruokaa, ei kirjoittaa kirjoja.
  • yield
    us
    The neighbourhood policy is already yielding definite results too. Naapuruuspolitiikka tuottaa myös jo selviä tuloksia. In the current legal context, maritime transport yields good results. Nykyisen lainsäädännön puitteissa meriliikenne tuottaa hyviä tuloksia. Our common efforts so far are already yielding the first positive results. Tähänastinen yhteistyömme tuottaa jo ensimmäisiä myönteisiä tuloksia.
  • bring forthTheir orchard brings forth magnificent fruit.Queen Anne Boleyn brought forth daughters but no male heir.He has the ability to bring forth new ideas when they are needed.
  • afford
    us
    We cannot afford to disappoint the Moldovan people. Meillä ei ole varaa tuottaa moldovalaisille pettymystä. In other words, compulsory licenses can deliver the expected results, i.e. make medicines more affordable without being actually granted. Toisin sanoen pakkolisenssit voivat tuottaa haluttuja tuloksia eli tehdä lääkkeistä kohtuuhintaisia ilman, että niitä tosiasiassa myönnetään. We really cannot afford to disappoint our European youth by coming up with a long-awaited scheme that, despite good intentions, does not actually work. Meillä ei todellakaan ole varaa tuottaa pettymystä eurooppalaisille nuorille esittämällä kauan odotettua ohjelmaa, joka sitten hyvästä tavoitteestaan huolimatta ei käytännössä toimisi.
  • bear
    us
    This programme is starting to bear fruit. Ohjelma alkaa tuottaa tuloksia. The Lisbon Agenda has started to bear fruit. Lissabonin ohjelma on alkanut tuottaa tulosta. The Lisbon process is already starting to bear fruit. Lissabonin prosessi alkaa jo tuottaa tuloksia.
  • cause
    us
    We cannot be led by the Americans down a path which will only cause Europe problems. Emme voi sallia Yhdysvaltojen johdattavan meitä sellaista tietä pitkin, joka tuottaa Euroopalle vain ongelmia. It is very likely that this is caused by difficulties in implementing the directives. Näin tapahtuu hyvin todennäköisesti siksi, että direktiivien soveltaminen tuottaa vaikeuksia. Piracy causes victims and generates huge revenues for the practitioners of this 'profession'. Merirosvous aiheuttaa uhreja ja tuottaa valtavia voittoja tämän "ammatin" harjoittajille.
  • engender
    us
  • generate
    us
    This is the only way to generate European value-added. Tämä on ainoa tapa tuottaa eurooppalaista lisäarvoa. The United States generates 25%, Japan 8% and China 8% of world product. Yhdysvallat tuottaa 25 prosenttia, Japani 8 prosenttia ja Kiina 8 prosenttia maailman BKT:sta . It sustains some 6 500 jobs and generates around EUR 800 million annually. Siitä riippuu 6 500 työpaikkaa, ja se tuottaa noin 800 miljoonaa euroa vuosittain.
  • inflict
    us
    We do not need to duplicate facilities already available from the American GPS, and we certainly should not inflict so much unnecessary carbon pollutant upon this environment. Meidän ei tarvitse toistaa palveluja, jotka ovat jo saatavilla Yhdysvaltain GPS-järjestelmässä, eikä meidän missään nimessä pitäisi tuottaa niin paljon tarpeetonta hiilidioksidisaastetta ympäristöön. Mr President, ladies and gentlemen, female genital mutilation inflicts endless pain and suffering on women and girls in at least 25 African countries, most of them ACP countries. Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, naisten sukupuolielinten silpominen tuottaa jatkuvaa tuskaa ainakin 25 Afrikan maan useimmat niistä ovat AKT-maita naisille ja tytöille. They inflicted terrible pains on her to obtain a confession
  • make
    us
    It is easy to make a large profit. Suuria voittoja voidaan tuottaa helposti. Savings will be made and we have to make them. Tämä tuottaa selviä säästöjä ja meidän on tehtävä ne säästöt. We must consider how we can produce food and make it available. Meidän on pohdittava, miten voimme tuottaa elintarvikkeita ja tarjota ne saataville.
  • manufactureAfter all, we know that the leading PVC manufacturers are just as capable of producing the alternatives. Mehän tiedämme, että johtavat PVC:n valmistajat voivat yhtä hyvin tuottaa vaihtoehtoja. EU parts manufacturers will be able to produce in the European Union parts for supplying import and export markets. EU:n varaosien valmistajat voivat tuottaa Euroopan unionissa varaosia myös tuonti- ja vientimarkkinoille. We want to give manufacturers the flexibility to produce products in different sizes that would suit different family sizes. Haluamme antaa tuottajille mahdollisuuden tuottaa tuotteita ko'oissa, jotka sopivat erisuuruisille perheille.
  • mount
    us
    the mount of JupiterThe rider climbed onto his mount.The post is the mount on which the mailbox is installed.
  • occasion
    us
    At this point, she seized the occasion to make her own observationI had no occasion to feel offended, howeverI could think of two separate occasions when she had deliberately lied to me
  • outputNo solutions have been suggested for a sector which, in some parts of the European Union, is responsible for 25% of total agricultural output and provides the most employment. Ehdotuksia ei ole tehty sitä alaa varten, joka tuottaa joillakin Euroopan unionin alueilla 25 prosenttia maatalouslopputuotannosta ja tarjoaa enemmän työpaikkoja kuin mikään muu ala. The factory increased its output this yeara six-page output; six pages of output
  • profit
    us
    It is easy to make a large profit. Suuria voittoja voidaan tuottaa helposti. Private companies must make a profit or else face their demise. Yksityisten yritysten pitää tuottaa voittoa välttääkseen yrityksen kaatumisen. Wherever they take place, they yield profits several times higher than the outlays. Vapaaehtoistoiminta tuottaa kaikkialla voittoja, jotka ovat useita kertoja korkeampia kuin kustannukset.
  • put outJones recorded 15 put outs in the first half of the season.He was put out at the mere suggestion of misconduct.You cant have a pair of scissors! Youll put your eye out!
  • return
    us
    What is necessary is a return to prophylactic vaccination. Alankomaat tuottaa paljon enemmän lihaa kuin sen omat kansalaiset ennättävät kuluttamaan. This, however, costs money, but on the other hand it will bring returns. Tämä kuitenkin maksaa - mutta toisaalta se myös tuottaa. Of course, this action will initially return support for the European Union from those affected. Tietysti tällainen toiminta tuottaa aluksi tukea Euroopan unionille niiltä, joita asia koskee.
  • turn outI had hoped our first meeting would turn out betterIm afraid the cake didnt turn outHundreds of people turned out to see the parade
  • turn overTurn over the box and look at the bottom.They turned over the evidence to the authorities.They can turn over about three hundred units per hour.
  • utter
    us
    utter ruin; utter darknessDont you utter another word!Sallys car uttered a hideous shriek when she applied the brakes.
  • work
    uk
    us
    It has been hard work, but it is already bearing fruit. Tehty työ on ollut rankkaa, mutta se tuottaa jo hedelmää. I believe that this work will produce successful results. Uskon, että tämä työ tuottaa onnistuneita tuloksia. Its main task is to come up with clear working action for the future. Sen päätehtävänä on tuottaa selkeä toimintamalli tulevaisuutta varten.

Sanan tuottaa määritelmät

  • valmistaa, saada aikaan, luoda, synnyttää
  • aiheuttaa
  • olla taloudellisesti voitokasta
  • toimia tuottajana, aikaan saattaa, toimittaa, ohjata, pitää yllä päävastuullisena elokuvaan, musiikiin, radio-ohjelmaan tms. liittyvää tuotantoa

Synonyymit

Esimerkit

  • Afaatikko ei kykyne tuottamaan puhetta
  • Tieliikelaitos on alkanut tuottaa reaaliaikaista liikennetietoa
  • Fiksu tuottaa vähemmän jätettä
  • Petetyksi tulemisen huomaaminen tuottaa tuskaa
  • Vieraat aihepiirit, mutkikkaat ilmaukset tai sävyerot voivat tuottaa vaikeuksia
  • Neliapila tuottaa onnea
  • Juhlat tuottivat voittoa muutaman satasen
  • Osakkeet ja osuudet tuottivat alkuvuonna 13,8 prosenttia
  • Kannattaako auto tuottaa Suomeen EU-maasta?

Katso myös

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja