Sanan sbaglio käännös italia-espanja

errorNecesitamos un lenguaje claro, y no deberíamos hablar simplemente de errores. Rinunciamo agli eufemismi: non si può parlare di uno sbaglio. Considero que se trata de un enorme error con el que también nos toparemos en nuestro camino. Ritengo si tratti di uno sbaglio enorme e troveremo anche questo sul nostro percorso. Esperamos que sea el próximo Presidente porque reconoce que la guerra en Iraq ha sido un error. Speriamo diventi Presidente perché sostiene che la guerra in Iraq è stata uno sbaglio.
equivocación

desatino
descuidoNo tengo ninguna duda de que no se trata de un accidente ni de un descuido y lo lamento profundamente. Sono certa che non si sia trattato né di uno sbaglio, né tantomeno di una svista e trovo sia riprovevole.
desliz
fallo
patinazo
yerro

Sanakirja