Sanan minuscule käännös ranska-portugali
- minúsculoPorque Chipre é um país minúsculo? Parce que Chypre est un pays minuscule? Deixemo-nos, na Europa, de política com "p" minúsculo e de discussões ocas. Cessons, en Europe, les discussions byzantines et la politique avec une minuscule. Vai escolher decididamente uma "Constituição plus" e não um mini-Tratado, um Tratado minúsculo ou mesmo um micro-Tratado? Choisirez-vous avec fermeté une "super-Constitution" plutôt qu'un petit, un mini, voire un minuscule Traité?
- diminuto
- miúdo
- pequenoEsta Eurovinheta constitui apenas um pequeno passo em frente com vista a esse objectivo. Cette Eurovignette ne constitue qu'une minuscule avancée vers cet objectif. Existe um número reduzido de pequenos núcleos populacionais remotos constituídos por apenas 10 a 20 indivíduos que vivem de caçar focas. Il existe, à l'extrême nord du pays, des colonies minuscules et lointaines de 10 à 20 personnes qui vivent de la chasse aux phoques. O contributo do senhor deputado Kristensen pouco mais é do que um pequeno seixo numa derrocada de instrumentos semelhantes, mas ilustra bem aquilo que se está a passar.La contribution de M. Kristensen n’est guère plus qu’un minuscule caillou dans une avalanche d’instruments similaires, mais elle illustre assez bien ce qui se trame.
- minúsculaA ajuda directa que se poderia mobilizar é minúscula, face às necessidades. L'aide directe qui a pu être dégagée est minuscule par rapport aux besoins réels. Esta minúscula percentagem representa uma perda de 1 700 milhões de euros. Ce pourcentage minuscule représente une perte de 1 700 millions d'euros. É evidente que este último comércio equitativo (com letras minúsculas) é algo diferente. Il est clair que le commerce équitable (écrit avec une minuscule) est une autre question; il vise à rendre tout commerce plus équitable.
- pequenino
- pequeníssimoDessa forma, o pequeníssimo rótulo, ocupando apenas 10% da superfície da embalagem, não funciona. À cet égard, le minuscule avertissement actuel de dix pour cent n'est pas efficace.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja