Sanan anderssein käännös saksa-espanja
- diferenciaNunca podrá hacer lo suficiente para relativizar sus valores en nombre de la tolerancia y del llamado "derecho a la diferencia". Nie kann es genug leisten bei der Relativierung seiner Werte im Namen der Toleranz und des "Rechts auf Anderssein". Es un deber evidente y fundamental: el conocimiento para reconocer toda la riqueza y las diferencias de otros. Das ist eine Selbstverständlichkeit, ein zwingendes Gebot, denn es braucht Wissen, um den Anderen in seinem ganzen Reichtum und seinem ganzen Anderssein anzuerkennen. Nosotros, en esta Asamblea, hablamos, debatimos, lo damos todo por sentado, pero estas personas se han visto privadas de todo debido a su diferencia. Wir stehen hier in diesem Hohen Haus, reden, debattieren, halten alles für selbstverständlich, aber diesen Menschen nahm man alles aufgrund ihres Andersseins.
- otredad