Sanan bestärken käännös saksa-espanja

animarEso me animará a ser incluso más audaz. Das wird mich darin bestärken, noch mutiger zu sein. Así pues, animaría a los Estados europeos a que abrieran mayores avenidas a la migración legal... Daher möchte ich die europäischen Staaten darin bestärken, der legalen Einwanderung größere Möglichkeiten zu eröffnen ... ¿Podemos animar a la población a sacrificarse si les decimos que siempre se les mantendrá esperando fuera? Können wir Menschen darin bestärken, Opfer zu bringen, wenn wir ihnen sagen, dass sie immerzu außen vor bleiben werden?
apoyarDebemos apoyar las declaraciones realizadas por musulmanes valientes como el señor al-Rashid. Tapfere Muslime wie Herrn al-Rashid müssen wir in solchen Aussagen bestärken. También quiero apoyar las consideraciones del ponente, Sr. Kuhne, que son criticadas, a su vez, por los representantes del Partido Popular Europeo. Ich möchte auch den Berichterstatter, Herrn Kuhne, in seinen Einschätzungen bestärken, die wiederum von den Mitgliedern der Europäischen Volkspartei kritisiert werden.

Sanakirja