Sanan ausspruch käännös saksa-hollanti

gezegde
In mijn land hebben we voor dergelijke gevallen een gezegde: "De berg heeft een muis gebaard”. In meinem Land gibt es dafür den Ausspruch: "Der Berg kreißte und gebar eine Maus." Hij gelooft in het Stalinistische gezegde dat het er niet toe doet hoe de stemming wordt georganiseerd, maar wie het tellen van de stemmen controleert. Er glaubt an den stalinistischen Ausspruch, dass es keine Rolle spielt, wie die Wahl abläuft, sondern nur, wer die Stimmenauszählung kontrolliert. Dat doet mij denken aan het aloude Latijnse gezegde: errare humanum est , maar het zou slecht van mij zijn om nog verder aan te dringen. Es gibt den lateinischen Ausspruch " Errare humanum est, " aber es wäre teuflisch, ihn umzukehren.
spreekwoord