Sanan mindestens käännös saksa-ruotsi

åtminstoneVi behöver åtminstone ett år till.Wir brauchen noch mindestens ein weiteres Jahr. Det finns åtminstone två problem.Es gibt mindestens zwei Probleme. Jag själv kände åtminstone hälften av dem.Ich selbst kannte mindestens die Hälfte von ihnen.
i alla fallJa, låt i alla fall 27 blommor blomma i EU, men låt dem blomma separat.Nun, mindestens 27 Blumen blühen in der Europäischen Union. Lassen wir sie einzeln blühen. Jag hoppas i alla fall att er ordförandeperiod blir ens hälften så populär som en viss känd kunglig prinsessa Mathilde är i ert land.Ich hoffe gleichwohl, dass Ihre Präsidentschaft mindestens halb so populär wird, wie es eine gewisse Königliche Prinzessin Mathilde in Ihrem Lande ist.

i varje fallEuropaparlamentet har i varje fall antagit två beslut som ger aktivt stöd åt denna process och jag tror till och med att Bertel Haarder har röstat för ett av dem.Das Parlament hat mindestens zwei Beschlüsse gefasst, die diesen Prozess aktiv unterstützen, und ich glaube sogar, dass Bertil Haarder für einen davon gestimmt hat. Där skulle vi, i likhet med USA och en del europeiska länder, kunna satsa på enkla soldrivna spisar som i varje fall tar bort 95 procent av gaserna.Diesbezüglich könnten wir es den Vereinigten Staaten und einigen europäischen Ländern gleichtun und in einfache solarbetriebene Öfen investieren, die die Gase um mindestens 95 % reduzieren.
minstJag anser att den bör vara minst 10 procent.Ich denke, dass es mindestens 10 % sein sollten. Vi vet att minst 120 människor dödades.Wir wissen, dass mindestens 120 Menschen getötet wurden. Detta är en historisk händelse av minst två skäl.Das ist ein historisches Ereignis in mindestens zweierlei Hinsicht.

Sanakirja